יום שלישי, 14 בנובמבר 2023

הָאֲדָמָה רָעֲדָה כֵּן אֵין מָה לְדַבֵּר לֹא / דוד מיכאלי

הָאֲדָמָה רָעֲדָה

כֵּן

אֵין מָה לְדַבֵּר

לֹא

The ground trembled

Yes

There is nothing to talk about

No

 

לַלֵּב לוֹגִיקָה מִשֶּׁלּוֹ

בֵּין סִדְרַת פְּעִימוֹתָיו הַחֶשְׁבּוֹנִית

לְסִדְרַת פְּעִימוֹתָיו הַהַנְדָּסִית

בֵּין דֹּפֶק חֶשְׁבּוֹנִי

לְדֹפֶק הַנְדָּסִי

כְּאֵב


The heart has its own logic

Between its arithmetic series beats

And its geometric series beats

Between the arithmetic pulse

To the geometric pulse

Pain

 

אוֹחֵז בְּכוֹחַ

אֶת יָדִיּוֹת הַדֶּלֶת

הַבַּיִת נָפַל

Holds tight

The door handles

The house is falling


אין תגובות: